Kiedy uczymy się języka obcego, bardzo często mamy wrażenie, że dużo już rozumiemy: potrafimy coś przeczytać (możemy nawet czegoś posłuchać/obejrzeć), ale opowiedzenie o czymś, wyrażenie czegoś w innym języku… to już zupełnie inna historia. To całkowicie normalne. W przypadku większości uczących się rozumienie tekstu czy rozumienie ze słuchu jest na zdecydowanie wyższym poziomie niż umiejętności komunikacyjne. A żeby mówić lepiej, bez stresu (i bez wstydu), trzeba po prostu… mówić. Nie da się mówić lepiej bez trenowania mówienia. A ja mam dla Ciebie idealne narzędzie, które taki trening skutecznie wspomaga 🙂
Poniżej znajdziesz kilka przykładowych stron z zeszytu ćwiczeń (dostępnego w formacie PDF).
Co zawiera ten zeszyt ćwiczeń?
– karty z 11 postaciami z rysunkami, które zachęcą Cię do mówienia
– pytania na poziomie A1–A2 (związane z postaciami z kart oraz informacjami o nich: ich wyglądem fizycznym, ubraniami, zainteresowaniami i preferencjami) + odpowiedzi
– pytania na wyższym poziomie (B1–…) powiązane w jakiś sposób z postaciami z kart i ich preferencjami (dzięki nim będziesz swobodnie wypowiadać się na takie tematy jak: fast food, kino, media społecznościowe, sztuka, dostęp do broni, imprezowanie, fobie, palenie, języki obce, podróżowanie samolotem, wegetarianizm czy obowiązki domowe)
Uwaga!
Do poniedziałku (16.03.2026) możesz kupić ten materiał z 30% zniżką, w cenie 36,75 PLN (zamiast 52,50).
Ponadto osoby, które mi zaufają i kupią ten produkt do środy (11.03.2026), otrzymają mały prezent: materiał liczący 15 stron, wypełnionych zdjęciami i rysunkami, które pozwalają ćwiczyć użycie słownictwa związanego z jedzeniem, ubraniami i wyglądem fizycznym, częściami ciała czy przysłówkami miejsca 🙂
Na dole strony możesz zobaczyć zdjęcie tego dodatkowego materiału 😉
Do kogo skierowany jest ten zeszyt ćwiczeń?
Ten materiał przygotowałam z myślą o dwóch grupach osób:
– osobach uczących się hiszpańskiego samodzielnie (lub lubiących pracować w domu, po lekcjach z nauczycielem), które chcą rozwijać swoje umiejętności i mówić płynniej
– nauczycielach języka hiszpańskiego poszukujących atrakcyjnych i interesujących materiałów, które zachęcą ich uczniów do mówienia na zajęciach
Jak możesz pracować z tym materiałem samodzielnie, w domu?
Możesz to robić, korzystając z darmowego narzędzia, które poprawi Twoje błędy: chata GPT. Dzięki temu zarówno osoby na poziomie podstawowym, jak i bardziej zaawansowanym mogą ćwiczyć hiszpański i eliminować błędy bez wychodzenia z domu.
Chcesz zobaczyć, jak to dokładnie działa? Nie ma problemu 🙂 Opowiedziałam chatowi GPT kilka rzeczy o dziewczynie z materiału — Sofíi. Popełniłam kilka błędów i, jak widać poniżej, ChatGPT bez problemu je poprawił.
Korzystając z tego materiału, możesz napisać to, co chcesz powiedzieć, a ChatGPT sprawdzi Twój tekst, ale najbardziej skuteczny sposób to nagranie swojego głosu, a następnie poproszenie chata GPT o poprawienie błędów.
W ten sposób możesz opowiadać chatowi GPT wiele rzeczy (związanych z postaciami z tego zeszytu ćwiczeń, wspomagając się zawartymi w nim pytaniami) i ćwiczyć mówienie każdego dnia. Możesz także zapisywać swoje błędy (oraz poprawne zdania) w zeszycie, aby móc je stopniowo eliminować.
Do zeszytu ćwiczeń dodałam także małą niespodziankę, dzięki której możesz zanurzyć się w świecie języka hiszpańskiego. Są to karty zatytułowane „Los favoritos de…”, na których znajdziesz wiele inspiracji i rekomendacji związanych z językiem i kulturą Hiszpanii 🙂.
↓ Tak wygląda prezent dla osób, które zdecydują się na zakup do środy 🙂
