{"id":4898,"date":"2021-01-26T09:08:20","date_gmt":"2021-01-26T08:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/vidasenespanol.com\/?page_id=4898"},"modified":"2024-11-24T15:35:40","modified_gmt":"2024-11-24T14:35:40","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"

POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<\/strong><\/p>

1. Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych pozyskanych za po\u015brednictwem sklepu internetowego Vidas en espa\u00f1ol (zwanego dalej: \u201eSklepem Internetowym\u201d).<\/p>

2. W\u0142a\u015bcicielem Sklepu Internetowego i jednocze\u015bnie Administratorem danych osobowych jest firma Centrum J\u0119zykowe Buena Suerte Katarzyna Kubera z siedzib\u0105 w Pile, kod 64-920, przy ul. Wawelskiej 37c\/1, legitymuj\u0105ca si\u0119 nr NIP 7642639747 i REGON 302498680, zwana dalej \u201eFirm\u0105\u201d.<\/p>

3. Dane osobowe zbierane przez nasz\u0105 firm\u0119 za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego s\u0105 przetwarzane zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), zwanego r\u00f3wnie\u017c RODO.<\/p>

4. Przetwarzaj\u0105c dane osobowe naszych Klient\u00f3w, pami\u0119taj\u0105c o poszanowaniu ich prywatno\u015bci dok\u0142adamy szczeg\u00f3lnej staranno\u015bci na ka\u017cdym etapie realizacji procesu przetwarzania, zachowuj\u0105c adekwatny do potrzeb poziom ochrony danych osobowych.<\/p>

\u00a7 1 Rodzaj przetwarzanych danych, cele oraz podstawa prawna<\/strong><\/p>

1.   Firma Centrum J\u0119zykowe Buena Suerte Katarzyna Kubera zbiera informacje dotycz\u0105ce os\u00f3b fizycznych dokonuj\u0105cych zakupu w naszym sklepie w ramach czynno\u015bci prawnej niezwi\u0105zanej bezpo\u015brednio z ich dzia\u0142alno\u015bci\u0105, os\u00f3b fizycznych prowadz\u0105cych we w\u0142asnym imieniu dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 lub zawodow\u0105 oraz os\u00f3b fizycznych reprezentuj\u0105cych takie podmioty, zwanych dalej \u0142\u0105cznie Klientami.<\/p>

2. Dane osobowe Klient\u00f3w s\u0105 zbierane w przypadku:<\/p>

a) rejestracji konta w Sklepie Internetowym Vidas en espa\u00f1ol, w celu utworzenia indywidualnego konta i zarz\u0105dzania tym kontem. Podstawa prawna: niezb\u0119dno\u015b\u0107 do wykonania umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ugi prowadzenia Konta (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);<\/p>

b) sk\u0142adania zam\u00f3wienia w Sklepie Internetowym, w celu wykonania umowy sprzeda\u017cy. Podstawa prawna jak wy\u017cej (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);<\/p>

c) subskrypcji newslettera, gdzie  przetwarzane s\u0105 dane w celu wykonania umowy, kt\u00f3rej przedmiotem jest us\u0142uga \u015bwiadczona drog\u0105 elektroniczn\u0105, maj\u0105ca na celu promocj\u0119 i marketing oferowanych produkt\u00f3w.  Podstawa prawna – zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).<\/p>

3. W przypadku rejestracji konta w Sklepie Internetowym, zbierane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dane Klienta:<\/p>

a) adres e-mail;<\/p>

b) dane adresowe:<\/p>

a. kod pocztowy i miejscowo\u015b\u0107;<\/p>

b. kraj (pa\u0144stwo);<\/p>

c. ulica numer domu\/mieszkania.<\/p>

c) imi\u0119 i nazwisko;<\/p>

d) numer telefonu.<\/p>

4. Podczas zak\u0142adania konta w Sklepie Internetowym Klient samodzielnie ustala indywidualne has\u0142o dost\u0119pu do swojego konta, kt\u00f3re mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c samodzielnie zmieni\u0107. <\/p>

5. Przy sk\u0142adaniu zam\u00f3wienia w Sklepie Internetowym, Klient podaje nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p>

a) adres e-mail;<\/p>

b) dane adresowe:<\/p>

a. kod pocztowy i miejscowo\u015b\u0107;<\/p>

b. kraj (pa\u0144stwo);<\/p>

c. ulica i numer domu\/mieszkania.<\/p>

c) imi\u0119 i nazwisko;<\/p>

d) numer telefonu.<\/p>

6. Gdy Klientem jest Przedsi\u0119biorca, do powy\u017cszych danych nale\u017cy doda\u0107:<\/p>

a) firm\u0119 Przedsi\u0119biorcy;<\/p>

b) numer NIP.<\/p>

7. W przypadku skorzystania z us\u0142ugi Newsletter, Klient podaje nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p>

a) adres e-mail;<\/p>

b) imi\u0119<\/p>

9. Podczas korzystania ze Strony Internetowej Sklepu mog\u0105 by\u0107 pobierane dodatkowe informacje, w szczeg\u00f3lno\u015bci: adres IP przypisany do komputera Klienta lub zewn\u0119trzny adres IP dostawcy Internetu, nazwa domeny, rodzaj przegl\u0105darki, czas dost\u0119pu, typ systemu operacyjnego.<\/p>

10. Przetwarzaniu mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c podlega\u0107  dane osobowe Klient\u00f3w gromadzone w trakcie nawigacji po stronie Sklepu, w tym informacje o linkach i odno\u015bnikach, w kt\u00f3re zdecyduj\u0105 si\u0119 klikn\u0105\u0107. Podstawa prawna – prawnie uzasadniony interes Administratora, polegaj\u0105cy na u\u0142atwieniu korzystania z us\u0142ug \u015bwiadczonych drog\u0105 elektroniczn\u0105 oraz na poprawie funkcjonalno\u015bci sklepu.
(art. 6 ust. 1 lit. f RODO)<\/p>

11. W sytuacji dochodzenia i egzekucji roszcze\u0144 mog\u0105 by\u0107 przetwarzane dane Klienta niezb\u0119dne do egzekwowania interes\u00f3w prawnych i roszcze\u0144 finansowych Administratora. Podstawa prawna – prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), polegaj\u0105cy na ustaleniu, dochodzeniu i egzekucji roszcze\u0144 oraz na obronie przed roszczeniami w post\u0119powaniu przed s\u0105dami i innymi organami pa\u0144stwowymi.<\/p>

12. Dane osobowe Klienta przekazane firmie Centrum J\u0119zykowe Buena Suerte Katarzyna Kubera za po\u015brednictwem Sklepu Internetowego podawane s\u0105 dobrowolnie, w zwi\u0105zku z zawieranymi umowami sprzeda\u017cy, czy te\u017c \u015bwiadczeniem us\u0142ugi Konta z tym jednak zastrze\u017ceniem, \u017ce niepodanie okre\u015blonych danych w procesie rejestracji Konta Klienta, czy w przypadku realizacji zakupu uniemo\u017cliwi z\u0142o\u017cenie i realizacj\u0119 zam\u00f3wienia Klienta.<\/p>

\u00a7 2 Udost\u0119pniane danych osobowych i czas ich przechowywania<\/strong><\/p>

1. Dane osobowe Klienta przekazywane s\u0105 dostawcom us\u0142ug, z kt\u00f3rych korzysta Administrator przy prowadzeniu Sklepu Internetowego. Dostawcy us\u0142ug, kt\u00f3rym przekazywane s\u0105 dane osobowe, mog\u0105 przetwarza\u0107 okre\u015blony katalog danych jako Procesor np. firma hostingowa, firma rachunkowo-ksi\u0119gowa, dostawcy systemu do analiz ruchu i marketingu. W przypadku gdy wyrazili\u015bcie Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych do cel\u00f3w marketingu towar\u00f3w i us\u0142ug oraz przesy\u0142anie informacji handlowej, Pa\u0144stwa dane osobowe mog\u0105 zosta\u0107 tak\u017ce powierzone podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym na nasz\u0105 rzecz us\u0142ugi marketingowe, reklamowe, promocyjne.
Pa\u0144stwa dane mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane podmiotom, kt\u00f3re samodzielnie b\u0119d\u0105 okre\u015bla\u0107 cele i sposoby ich przetwarzania jako odr\u0119bny administrator ( np. dostawcy system\u00f3w p\u0142atno\u015bci).
Odbiorcami Pa\u0144stwa danych mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c upowa\u017cnione na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa instytucje.
<\/p>

2. Dane osobowe Klient\u00f3w przechowywane s\u0105:<\/p>

a) gdy podstaw\u0105 przetwarzania danych osobowych jest zgoda, dane osobowe Klienta przetwarzane s\u0105 tak d\u0142ugo, a\u017c zgoda nie zostanie odwo\u0142ana, a po odwo\u0142aniu zgody przez okres czasu odpowiadaj\u0105cy okresowi przedawnienia roszcze\u0144 jakie mo\u017ce podnosi\u0107 nasza firma albo Klient. <\/p>

b) w przypadku, gdy podstaw\u0105 przetwarzania danych jest wykonanie umowy, w\u00f3wczas dane osobowe Klienta przetwarzane s\u0105 przez okres niezb\u0119dny do wykonania umowy, a po tym czasie przez okres odpowiadaj\u0105cy okresowi przedawnienia roszcze\u0144. Je\u017celi przepis szczeg\u00f3lny nie stanowi inaczej, termin przedawnienia wynosi dziesi\u0119\u0107 lat, a dla roszcze\u0144 o \u015bwiadczenia okresowe oraz roszcze\u0144 zwi\u0105zanych z prowadzeniem dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej trzy lata.<\/p>

3. Podmioty udost\u0119pniaj\u0105ce Klientom Sklepu Internetowego systemy p\u0142atno\u015bci jako odr\u0119bni administratorzy samodzielnie okre\u015blaj\u0105 okresy przechowywania przetwarzanych danych osobowych,  zgodnie z przyj\u0119t\u0105 polityk\u0105 retencji.<\/p>

\u00a7 3 Polityka plik\u00f3w cookies,<\/strong><\/p>

1. Sklep Internetowy u\u017cywa niewielkich plik\u00f3w, zwanych cookies. Zapisywane s\u0105 one na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym osoby odwiedzaj\u0105cej Sklep Internetowy, je\u017celi przegl\u0105darka internetowa na to pozwala. Zwykle cookies zawiera nazw\u0119 domeny, z kt\u00f3rej pochodzi, czas wyga\u015bni\u0119cia oraz indywidualn\u0105, losowo wybran\u0105 liczb\u0119 identyfikuj\u0105c\u0105 ten plik. Informacje zbierane za pomoc\u0105 tego typu plik\u00f3w pomagaj\u0105 dostosowywa\u0107 oferowane przez Firm\u0119 produkty do indywidualnych preferencji i rzeczywistych potrzeb os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych witryn\u0119 Sklepu. Umo\u017cliwiaj\u0105 te\u017c analiz\u0119 statystyk odwiedzin proponowanych w Sklepie produkt\u00f3w.<\/p>

2.Firma wykorzystuje dwa typy plik\u00f3w cookies:<\/p>

2.1. Cookies sesyjne: po zako\u0144czeniu sesji danej przegl\u0105darki lub wy\u0142\u0105czeniu komputera zapisane informacje s\u0105 usuwane z pami\u0119ci urz\u0105dzenia. Mechanizm cookies sesyjnych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani \u017cadnych informacji poufnych z komputer\u00f3w Klient\u00f3w.<\/p>

2.2. Cookies trwa\u0142e: s\u0105 przechowywane w pami\u0119ci urz\u0105dzenia ko\u0144cowego Klienta i pozostaj\u0105 tam do momentu ich skasowania lub wyga\u015bni\u0119cia. Mechanizm cookies trwa\u0142ych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani \u017cadnych informacji poufnych z komputera Klient\u00f3w.<\/p>

2.3.Firma Centrum J\u0119zykowe Buena Suerte Katarzyna Kubera wykorzystuje pliki cookies  w celu:<\/p>

a) autoryzacji dzia\u0142a\u0144 Klienta w Sklepie Internetowym i zapewnienia realizacji procesu zakupowego po zalogowaniu.Dzi\u0119ki cookies Klient nie musi na ka\u017cdej podstronie Sklepu ponownie wpisywa\u0107 loginu i has\u0142a;<\/p>

b) analizowania obecno\u015bci i dzia\u0142a\u0144 Klienta na stronie sklepu, dla prowadzenia bada\u0144 oraz audytu ogl\u0105dalno\u015bci podstron i produkt\u00f3w,  w szczeg\u00f3lno\u015bci do tworzenia anonimowych statystyk. Cookies  pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, w jaki spos\u00f3b Klient korzysta ze Strony Internetowej Sklepu, a to wp\u0142ywa na popraw\u0119 jako\u015bci pracy sklepu i usprawnianie jej struktury i funkcjonalno\u015bci.<\/p>

2.4. Najcz\u0119\u015bciej ustawienia przegl\u0105darki domy\u015blnie dopuszczaj\u0105 zapisywanie plik\u00f3w cookies.
Je\u017celi jednak nie zgadzacie si\u0119 Pa\u0144stwo, na zapisywanie tych plik\u00f3w na swoim urz\u0105dzeniu, nale\u017cy odpowiednio zmieni\u0107 ustawienia swojej przegl\u0105darki internetowej lub za ka\u017cdym razem po wizycie na naszej stronie usuwa\u0107 pliki ze swojego urz\u0105dzenia. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o mo\u017cliwo\u015bci i sposobach obs\u0142ugi plik\u00f3w cookies dost\u0119pne s\u0105 w ustawieniach oraz w sekcji “Pomoc” przegl\u0105darki internetowej.<\/p>

3) Sklep Internetowy zawiera linki i odno\u015bniki do innych stron internetowych. Nasza firma nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za zasady ochrony prywatno\u015bci na nich obowi\u0105zuj\u0105ce.<\/p>

\u00a7 4 Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/strong><\/p>

W zwi\u0105zku z przetwarzaniem przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych, przys\u0142uguj\u0105 Wam liczne uprawnienia, wynikaj\u0105ce z tego faktu, w szczeg\u00f3lno\u015bci nale\u017c\u0105 do nich:<\/p>

4.1 Prawo do cofni\u0119cia zgody<\/strong> – podstawa prawna: art. 7 ust. 3 RODO.<\/p>

Klient ma prawo do cofni\u0119cia ka\u017cdej zgody, jakiej udzieli\u0142 firmie Centrum J\u0119zykowe Buena Suerte Katarzyna Kubera.<\/p>

Cofni\u0119cie zgody ma skutek od momentu wycofania zgody. Cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na przetwarzanie dokonywane przez nas zgodnie z prawem przed jej cofni\u0119ciem.<\/p>

Cofni\u0119cie zgody nie poci\u0105ga za sob\u0105 dla Klienta \u017cadnych negatywnych konsekwencji, mo\u017ce jednak uniemo\u017cliwi\u0107 dalsze korzystanie z us\u0142ug lub funkcjonalno\u015bci, kt\u00f3re zgodnie z prawem nasza firma mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 jedynie za zgod\u0105.<\/p>

4.2. Prawo \u017c\u0105dania dost\u0119pu do danych osobowych- <\/strong>podstawa prawna: art. 15 RODO.<\/p>

W ka\u017cdym czasie mo\u017cecie Pa\u0144stwo \u017c\u0105da\u0107 informacji o tym jakie dane osobowe s\u0105 przez nas przetwarzane oraz w jakim celu przetwarzamy. Mo\u017cecie  r\u00f3wnie\u017c \u017c\u0105da\u0107  informacji  o tym jakim podmiotom powierzyli\u015bmy do przetwarzania Pa\u0144stwa dane osobowe i jak d\u0142ugo b\u0119dziemy je przetwarza\u0107.<\/p>

Mo\u017cecie Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c  od nas \u017c\u0105da\u0107 wydania kopii przetwarzanych przez nas danych osobowych. Pierwsza kopia takich danych jest zawsze darmowa. W przypadku, gdy zwr\u00f3cicie si\u0119 Pa\u0144stwo o wydanie kolejnej mo\u017cemy za jej wydanie naliczy\u0107 symboliczn\u0105 op\u0142at\u0119 pokrywaj\u0105c\u0105 koszty administracyjne zwi\u0105zane z jej wydaniem. Je\u017celi \u017c\u0105danie wydania kopii danych osobowych nast\u0105pi  przy pomocy komunikacji drog\u0105 elektroniczn\u0105 i nie b\u0119dzie zawiera\u0107 \u017c\u0105dania wydania kopii w innej formie, w\u00f3wczas kopi\u0119 tych danych otrzymacie Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c  drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>

W sytuacji gdy wydanie kopii Pa\u0144stwa danych osobowych nie b\u0119dzie mog\u0142o odby\u0107 si\u0119 bez ujawnienia danych osobowych innych os\u00f3b, poinformujemy  Pa\u0144stwa o braku mo\u017cliwo\u015bci wydania takiej kopii.<\/p>

4.3. Prawo \u017c\u0105dania sprostowania danych osobowych- <\/strong>podstawa prawna: art. 16 RODO.<\/p>

W przypadku gdy Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 Pa\u0144stwa zdaniem nieprawid\u0142owe, niekompletne czy nieaktualne mo\u017cecie si\u0119 do nas zwr\u00f3ci\u0107 z \u017c\u0105daniem ich sprostowania lub ich uzupe\u0142nienia.<\/p>

4.4. Prawo \u017c\u0105dania usuni\u0119cia danych osobowych<\/strong>– podstawa prawna: art. 17 RODO.<\/p>

W ka\u017cdym momencie mo\u017cecie Pa\u0144stwo od nas za\u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia swoich danych osobowych, gdy:<\/p>

a\/ dane te nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do realizacji cel\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane, lub w inny spos\u00f3b przetwarzane, <\/p>

b\/ gdy stwierdzicie, \u017ce przetwarzamy Pa\u0144stwa dane osobowe niezgodnie z prawem i zostanie to prawnie uzasadnione,<\/p>

c\/ dane osobowe musz\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te w celu wywi\u0105zania si\u0119 z obowi\u0105zku prawnego przewidzianego w prawie Unii Europejskiej lub prawie polskim,<\/p>

d\/ wycofacie  Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych, a ich przetwarzanie realizowane by\u0142o w\u0142a\u015bnie na podstawie tej zgody. <\/p>

We wszystkich tych przypadkach, Pa\u0144stwa  dane osobowe zostan\u0105 przez nas usuni\u0119te bez zb\u0119dnej zw\u0142oki. Niemniej jednak \u017c\u0105danie nie zostanie spe\u0142nione w  przypadku:<\/p>

a\/ gdy dalsze przetwarzanie Pa\u0144stwa danych osobowych b\u0119dzie niezb\u0119dne aby\u015bmy mogli si\u0119 wywi\u0105za\u0107 z ci\u0105\u017c\u0105cego na nas prawnego obowi\u0105zku wynikaj\u0105cego z prawa UE lub prawa polskiego,<\/p>

b\/ gdy dalsze przetwarzanie Pa\u0144stwa danych realizowa\u0107 b\u0119dzie nasz prawnie uzasadniony cel, dla ustalenia lub dochodzenia roszcze\u0144.<\/p>

4.5. Prawo \u017c\u0105dania ograniczenia przetwarzania<\/strong> danych osobowych- – podstawa prawna: art. 18 RODO.<\/p>

Przez ograniczenie przetwarzania danych osobowych nale\u017cy rozumie\u0107  takie ich oznaczenie  w systemach przetwarzania, kt\u00f3re pozwoli na ograniczenie ich przetwarzania w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>

 Z \u017c\u0105daniem ograniczenia przetwarzania danych osobowych  mo\u017cecie Pa\u0144stwo wyst\u0105pi\u0107 gdy:<\/p>

a) kwestionujecie  prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych osobowych \u2013 na okres pozwalaj\u0105cy Administratorowi sprawdzi\u0107 prawid\u0142owo\u015b\u0107 tych danych;<\/p>

b) Pa\u0144stwa zdaniem przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a wy sprzeciwiacie si\u0119 usuni\u0119ciu danych osobowych, \u017c\u0105daj\u0105c w zamian ograniczenia ich wykorzystywania;<\/p>

c) Administrator nie potrzebuje ju\u017c Pa\u0144stwa danych osobowych do cel\u00f3w przetwarzania, ale s\u0105 one potrzebne wam a wi\u0119c osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144;<\/p>

d) wnie\u015bli\u015bcie  sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 RODO wobec przetwarzania \u2013 do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie Administratora s\u0105 nadrz\u0119dne wobec podstaw Pa\u0144stwa sprzeciwu.<\/p>

Je\u017celi prawo do przetwarzania zosta\u0142o ograniczone, Administrator mo\u017ce tylko takie dane przechowywa\u0107. Inny rodzaj przetwarzania mo\u017ce by\u0107 realizowany wy\u0142\u0105cznie za Pa\u0144stwa zgod\u0105,<\/p>

lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa\u017cne wzgl\u0119dy interesu publicznego Unii lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego.<\/p>

Przed uchyleniem ograniczenia przetwarzania Pa\u0144stwa  danych osobowych, zawsze was o tym poinformujemy.<\/p>

4.6. Prawo do wniesienia sprzeciwu<\/strong> wobec przetwarzania danych osobowych – podstawa prawna: art. 21 RODO.<\/p>

Gdy Pa\u0144stwa dane osobowe b\u0119d\u0105 przez nas przetwarzane do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z naszych prawnie uzasadnionych interes\u00f3w b\u0119dziecie mogli wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec ich przetwarzania. W takim przypadku zaprzestaniemy ich przetwarzania, chyba \u017ce wyka\u017cemy podstawy do ich dalszego przetwarzania w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze\u0144, b\u0105d\u017a gdy wyka\u017cemy, \u017ce nasz interes w przetwarzaniu  Pa\u0144stwa danych jest nadrz\u0119dny wobec Pa\u0144stwa uprawnienia. <\/p>

W przypadku udzielenia nam zgody marketingowej, w ka\u017cdym czasie mo\u017cecie Pa\u0144stwo \u017c\u0105da\u0107 zaprzestania przez nas przetwarzania swoich danych osobowych w tym celu. W takim przypadku, niezw\u0142ocznie zaprzestaniemy ich przetwarzania w tym w\u0142a\u015bnie celu. <\/p>

4.7. Prawo \u017c\u0105dania przeniesienia danych osobowych<\/strong> – podstawa prawna: art. 20 RODO.<\/p>

W przypadku gdy b\u0119dziemy Pa\u0144stwa dane osobowe przetwarza\u0107 w spos\u00f3b zautomatyzowany, na podstawie Pa\u0144stwa zgody, b\u0105d\u017a w zwi\u0105zku z wykonywaniem zawartej mi\u0119dzy nami umowy, b\u0119dziecie mogli \u017c\u0105da\u0107 od nas otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanej formie, w powszechnie u\u017cywanym formacie pliku elektronicznego (np. excel), tak aby\u015bcie mogli te dane przenie\u015b\u0107 do innego podmiotu. B\u0119dziecie r\u00f3wnie\u017c Pa\u0144stwo mogli  \u017c\u0105da\u0107 przekazania takiego pliku wskazanemu przez was innemu ni\u017c my administratorowi danych osobowych.  <\/p>

4.8. Prawo do wniesienia skargi<\/strong> do organu nadzorczego.<\/p>

W ka\u017cdym czasie gdy uznacie  Pa\u0144stwo, \u017ce przetwarzanie przez nas Pa\u0144stwa danych osobowych narusza Pa\u0144stwa prawa lub z innych powod\u00f3w jest niezgodne z prawem polskim lub prawem Unii Europejskiej, macie  prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych.<\/p>

 4.9 Klient mo\u017ce zg\u0142asza\u0107 do Administratora skargi, zapytania i wnioski<\/strong> dotycz\u0105ce przetwarzana jego danych osobowych oraz realizacji przys\u0142uguj\u0105cych mu uprawnie\u0144, pisz\u0105c na adres e-mail : contacto@vidasenespanol.com <\/p>

W sytuacji wyst\u0105pienia przez Klienta z uprawnieniem wynikaj\u0105cym z powy\u017cszych praw, nasza firma, Centrum J\u0119zykowe Buena Suerte Katarzyna Kubera spe\u0142nia \u017c\u0105danie albo odmawia jego spe\u0142nienia niezw\u0142ocznie, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c w ci\u0105gu miesi\u0105ca po jego otrzymaniu. Je\u017celi jednak – z uwagi na skomplikowany charakter \u017c\u0105dania lub liczb\u0119 \u017c\u0105da\u0144 Administrator nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 spe\u0142ni\u0107 \u017c\u0105dania w ci\u0105gu miesi\u0105ca, spe\u0142ni je w ci\u0105gu kolejnych dw\u00f3ch miesi\u0119cy informuj\u0105c Klienta uprzednio w terminie miesi\u0105ca od otrzymania \u017c\u0105dania – o zamierzonym przed\u0142u\u017ceniu terminu oraz jego przyczynach.<\/p>

\u00a7 5. Profilowanie<\/strong><\/p>

W ramach prowadzonej przez nas dzia\u0142alno\u015bci nie dokonujemy profilowania, o kt\u00f3rym mowa w art. 4 pkt. 4) RODO, to znaczy, \u017ce nie przetwarzamy Pa\u0144stwa danych osobowych w spos\u00f3b zautomatyzowany poprzez wykorzystanie Pa\u0144stwa danych osobowych do oceny niekt\u00f3rych czynnik\u00f3w osobowych (np. do oceny  preferencji, zainteresowa\u0144, lokalizacji, itp.). <\/p>

\u00a7 6. Postanowienia ko\u0144cowe.<\/strong><\/p>

Bior\u0105c pod uwag\u0119 fakt, ze post\u0119p technologiczny inspiruje nas do rozwoju naszych us\u0142ug i narz\u0119dzi prezentowania naszej oferty w otaczaj\u0105cej nas rzeczywisto\u015bci, r\u00f3wnie\u017c tej biznesowej zasady okre\u015blone w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci mog\u0105 ulec zmianie. Gdyby to mia\u0142o nast\u0105pi\u0107 poinformujemy Pa\u0144stwa z odpowiednim wyprzedzeniem, przed ich wprowadzeniem, poprzez zamieszczenie nowej tre\u015bci dokumentu na stronie Sklepu Internetowego i daty jego obowi\u0105zywania.<\/p>

Niniejsza Polityka prywatno\u015bci obowi\u0105zuje od dnia 25.01.2021 r.<\/p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POLITYKA PRYWATNO\u015aCI 1. Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania danych osobowych pozyskanych za po\u015brednictwem sklepu internetowego Vidas en espa\u00f1ol (zwanego dalej: \u201eSklepem Internetowym\u201d). 2. W\u0142a\u015bcicielem Sklepu Internetowego i jednocze\u015bnie Administratorem danych osobowych jest firma Centrum J\u0119zykowe Buena Suerte Katarzyna Kubera z siedzib\u0105 w Pile, kod 64-920, przy ul. Wawelskiej 37c\/1, legitymuj\u0105ca si\u0119 nr NIP 7642639747 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"class_list":["post-4898","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4898\/revisions\/4899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vidasenespanol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}